Apple klar med iOS 26.2 – Her er de største nyheder

iOS 26.2 forventes at blive tilgængelig i Danmark midt i december og vil blive rullet ud til alle iPhones, der understøtter iOS 26.

Med opdateringen introduceres både helt nye funktioner og en række forbedringer af eksisterende tjenester.

En af de største nyheder er muligheden for at vælge en anden stemmeassistent end Siri.

Funktionen lanceres dog i første omgang kun i Japan.

Her vil iPhone-brugere kunne ændre, hvilken assistent der aktiveres ved at holde sideknappen nede.

Det er for eksempel til alternativer som ChatGPT eller Gemini.

Ændringen kræver et japansk Apple-ID og adresse, men det vurderes, at muligheden kan være relateret til EU’s kommende regler om digitale markeder.

Liveoversættelse og ny funktion i Påmindelser-appen

En anden stor nyhed er introduktionen af liveoversættelse via AirPods i EU.

Funktionen har været længe undervejs og vil fungere med AirPods Pro 2 og 3 samt AirPods 4 med støjreduktion.

I første omgang understøttes 11 sprog. Det gælder desværre ikke dansk i denne omgang.

Funktionen kræver en iPhone 15 Pro eller nyere og at Apple Intelligence er aktiveret.

I Påmindelser-appen tilføjes nu mulighed for egentlige alarmer.

Når en påmindelse markeres som vigtig, kan brugeren modtage en alarm med mulighed for at udsætte, stoppe eller færdiggøre opgaven direkte fra låseskærmen.

De nye alarmer vises i en blå farve for at adskille dem fra almindelige alarmer.

Visuelle og tekniske forbedringer i hverdagsbrug

Brugere får også nye muligheder for at tilpasse låseskærmen.

En ny funktion kaldet Liquid Glass gør det muligt at justere urets gennemsigtighed, fra næsten usynligt til en frostet effekt.

En anden funktion, der retter sig mod deling, er muligheden for at bruge AirDrop med engangskode.

Det giver mulighed for at dele filer med personer uden at tilføje dem som kontakt.

Adgangen varer op til 30 dage og kan administreres direkte i Indstillinger.

Apple har også tilføjet en række mindre ændringer:

• Apple Music viser nu sangtekster offline
• Søvnscore har fået justeret skala
• Podcasts får automatisk genererede kapitler og nem adgang til nævnte links
• Adgangskoder kan nu fravælge specifikke websteder i appen
• Freeform understøtter tabeller
• Vejr-appen får ny struktur for tidsbaserede varsler
• Apple News opdateres med nyt layout og separat fane til “Følger”
• LED-blink til advarsler kan suppleres med skærmblink
• CarPlay får mulighed for at deaktivere fastgjorte beskeder
• Pop-up-animationer er blevet hurtigere og mere dynamiske
• Privatlivsmeddelelse vises første gang Apple-konto åbnes efter opdatering

Apple forventes at rulle opdateringen ud mellem den 9. og 16. december.

Den bliver tilgængelig for alle iPhones med iOS 26, herunder modeller helt tilbage til iPhone 11 og SE (2. generation).